[品质新桂林]
桂林、阳朔大漓江、冠岩、荔浦荔江湾四星魅力品质五日游
(特别安排阳朔住宿品质星级酒店,赠送价值80元的刘三姐景观园)
品质真言:我们所做的都是为了创新和突破,我们坚信以不同的方式思考,注重产品自身的突破,是为了把我们的线路设计的更加人性化、差异化;从而做到行程丰富多彩,景点货真价实,旅游体验独特,服务用心到家,从而赢得社会的尊重!
品质旅游与普通旅游的行程特色对照表:
|
类型
项目 |
J 品质旅游 |
普通旅游 |
|
增值服务 |
团团鲜花接站,赠送新春小礼品 |
不送礼物 |
|
行程 |
行程安排船游四湖以船代步让你感受新桂林新风貌;
游览AAAA级景区——冠岩;游览中央电视台桂林山水航拍基地,有“桂林山水第一湾”之称的荔江湾,
行程包含大榕树月亮山游览费用。
游览桂林城徽象鼻山、靖江王府、独秀峰; |
行程不包含大榕树月亮山游览,并将此点作为50元自费项目来推.
行程不安排冠岩和荔江湾,景点均为桂林老景点,而且内容雷同; |
|
赠送大型少数民族歌舞表演刘三姐大观园,和当地少数民族一起狂欢共度春节,感受别样过年气氛; |
不赠送,导游另外收费 |
|
保证每个景点有足够的游览时间,并在行程中注明每一景点的最少游览时间 |
行程安排不充分,压缩正常景点游览时间,用于安排购物商店和增加过多自费项目。 |
|
用餐 |
正餐十菜一汤,餐标20元/餐,均在指定环境优雅整洁的餐厅用餐,而且餐餐菜品有别;安排特色新春夜宴(30元/餐);
安排品尝最正宗的风味餐:桂林米粉,阳朔啤酒鱼风味餐、荔浦芋头宴; |
正餐八菜一汤,餐标12元/餐,与平常旅游毫无区别;用餐餐厅由导游随便安排,环境、卫生条件差,每餐菜品重复雷同 |
|
酒店 |
保证入住指定酒店,决不在行程中打“或同级”字样。桂林
入住金埔/金湾/金钥匙大酒店);阳朔入住漓江旁边的富安/东街/新天地酒店,均为按四星配置装修建造的酒店; |
酒店入住地点安排随意,根本不在阳朔安排住宿(因阳朔的房价高)。桂林安排2晚普通二星酒店 |
|
用车 |
根据人数安排用车标准,并至少每车有3个正座空余。车子
装饰喜庆,颇具过年氛围。 |
团友有坐加座的可能,车况稍旧,车内没有装饰,感受不到过年气氛。 |
|
购物 |
全程豪华纯玩团,不进购物店,游览时间充分 |
多达6-7个购物点,除此之外行程内赠送南溪山和虞山公园实质上是进茶叶店和烧香;为变向进店 |
|
全陪 |
16位团友以上全程均派优秀导游随团服务。 |
无论多少人都不派导游。 |
品质行程:
第一天:郑州 火车 桂林
请各位贵宾于当日指定时间及地点集中,乘火车前往有“甲天下”之称的桂林市。
温馨提示:到桂林有2趟火车,1627次11:12郑州火车站出发,第二天早上07:05分抵达(安排早餐);
K457次12:26郑州火车站出发,第二天上午9:26抵达(不安排早餐,不减费用)
(说明:1627到桂林票价287元,K457到桂林票价323元,中间差价由我社自己消化不再向客人收取)
第二天:象鼻山;船游四湖景区;“洞中之冠”- 冠岩。
早上抵桂林,游览桂林城徽象鼻山(游览时间50分钟)山形酷似一只立于江中饮水的大象而得名,系桂林市的天然城雕;乘船游览堪与“威尼斯水城”以及“巴黎塞纳河”相媲美的桂林环城水系——四湖景区(游览时间60分钟)沿途可观赏三大各具特色的主景区:中国古典式园林--榕湖、杉湖景区,天人合一的生态园林--桂湖景区,宋代历史文化园--木龙湖景区,同时还可观赏世界名桥博览、名花名树、亭台楼阁等,感受新桂林、新景象;午餐后乘车前往荣获两项“吉尼斯世界纪录”的冠岩景区(游览时间2.5小时)[洞外滑道往返费用45元/人自理](它是唯一集海、陆、空为一体的立体式岩洞,洞内游览配备自动声光系统、有轨电车、游艇和观光电梯,与洞内奇绝的自然景致相辅相成,成为国内独具特色和韵味的水陆游览洞穴;可享受乳洞览胜、峡谷飞车、龙宫会仙、暗河探险、曲桥听涛等多种乐趣。晚餐品尝新春特色宴。 住桂林(早中晚餐)
第三天:船游阳朔兴坪渔村;赠送游览大榕树、月亮山,阳朔西街
早餐后乘车往磨盘山码头,乘豪华空调船游百里画卷5A景区——漓江(磨盘山—阳朔,约4H)。漓江素有“江作青罗带,山如碧玉簪”之美誉,沿途欣赏群龙戏水、望夫石、鲤鱼挂壁、螺蛳山、仙人推磨、杨堤风光,九马画山、黄布倒影……游人仿佛置身于一幅流动的山水画之间。赠送游览《刘三姐》的拍摄基地—大榕树(游览时间40分钟)景区中心有一棵已有1400多年树龄的大榕树,相传是广西壮族歌仙刘三姐与情人阿牛哥的定情处;之后赴距大榕树1公里的月亮山(游览时间20分钟),从不同角度远眺月亮山的月洞,移步换景,月随人变,显现圆月、半月、眉月的不同景观,如此惟妙惟肖的天然景观,在全世界也是唯有此处。途中车览高田十里画廊;可游览被誉为“世界溶洞奇观”——银子岩景旅游度假区(另行付费105元/人);中餐在月亮山下人家品尝农家饭,赠送品尝——阳朔啤酒鱼;下午可游览陶渊明笔下的比桃花源更美、更真实的地方—世外桃源(另行付费100元/人);晚上还可以漫步闻名中外的“洋人街”——西街;独有的青石板路,观古代民居,烛光下近百家酒吧、酒廊、西餐厅,与各国游客交流、对饮其乐无穷。 住阳朔(早中晚餐)
第四天:荔浦荔江湾;靖江王城、独秀峰;晚上赠送游览经典刘三姐大观园。
早餐后乘车赴芋头之乡—荔蒲:游览“水中水,山中山,桂林山水第一湾”——荔江湾(游览时间60分钟),乘坐皇家之舟观赏鱼鹰捕鱼,参观亿万年前自然形成的山体壁画,参与划龙舟比赛,游览“洞中九寨”天宫岩等;徒步亲近大自然美景:捕鱼、农耕、田园风光…午餐赠送品尝皇家贡品—荔浦芋头;返桂途中可游览全国唯一一个由地下涌泉汇集形成的多级串连瀑布——古东森林瀑布(另行付费100元/人);之后游览我国目前保存最为完好的明人藩王府第——靖江王府(游览时间约为1.5小时)。团友在此参观的项目有:王府建筑、中国最大规模的太岁像石刻、参加一场古代的科举考试,如果你仔细听景区导游讲解,那你一定能在此次科举考试中个状元或榜眼;登临桂林的龙脉寿山——独秀峰,饱览桂林城美景;最早的“桂林山水甲天下”的诗句就刻在独秀峰上。晚上赠送游览原汁原味、具有浓郁广西少数民族风情的经典刘三姐大观园,以歌会友、以歌传情、以歌为媒,体验与美丽的刘三姐对歌比试,被三姐相中的幸运游客还可得到抛出的绣球。晚乘1628次火车返郑州。 (早中晚餐)住火车
第五天: 晚抵达郑州,结束愉快桂林之旅!
——具体行程及景点顺序若有变更,以最后确认的车次及旅行社的安排为准!——
成人收费:2180元/人
全程单房差:260 发团时间:1月22日(腊月二十九) 23日(初一)24日(初二)25日(初三) 每天限额40人
团费包含:
|
1、郑州至桂林往返空调火车硬卧 |
2、行程内标明景点的第一道门票(不含小门票); |
|
3、正餐十菜一汤的膳食标准(10—12人/桌), |
4、漓江船票(兴坪江游船为普通渔家游船) |
|
5、桂林和阳朔住宿四星酒店双标房(不挂牌) |
6、旅行社责任险及旅游意外伤害险 |
|
7、当地空调旅游车 |
8、当地优秀导游服务;16位以上团友派全程导游随团服务; |
|
9、随团赠送旅行袋、帽; |
|
团费不含:
* 行程外之自费节目及私人所产生的个人费用等;
* 儿童超高船票,其他门票费用;
儿童收费:1.1米以下180元/人(包含餐费和保险费,其他产生费用家长自理)
1.1-1.4米460元/人(包含当地旅游车位,餐费和保险费,其他产生费用家长自理)
温馨提示:漓江船票1.1M以下免票,1.1M-1.4M半票(兴坪江半价20元),
1.4M以上全票(兴坪江40元),如需我社代办船票,请提前告知;
1.4米以上儿童按成人收费并享受成人待遇,如不占床位,扣除床位费240元。
特别说明:
1、以上行程游览顺序仅供参考,在不减少景点及服务标准的前提下,住宿地及景点顺序以地接社安排为准!如遇政策性调价及人力不可抗拒因素(如天气等)造成的费用由客人承担,我社负责协调解决。因人力不可抗拒因素造成的游览景点减少,我社仅负责退还折扣门票费用(因地接费用门票按折扣价核算)。
2、请游客携带身份证,以便安排酒店住宿。行程内所含景点门票(含赠送景点)及餐费,由于客人自身原因未能产生的费用,我社视为自动放弃,费用一律不退;客人意见以当地意见单为准;敬请在桂林当地认真填写!
3、出现单男单女,我社有权安排插住、加床或客人自补房差,标准不变;
4、客人在旅游过程中有服务不满意的地方,敬请在当地提出其合理要求,以便我社总部在现场核实、及时处理,否则视为满意。请勿回程后投诉!感谢理解!!
5、敬请游客尊重少数民族宗教文化及当地风俗习惯。
6、(自费项目属于自愿消费)价格表:
银子岩105元/人 印象刘三姐220元/人世外桃源100元/人 古东森林瀑布 十二滩漂流
遇龙河竹筏漂流休闲游(8人/筏:90元/人;2人/筏:150元/人) 梦幻漓江120-150元/人
☞注:自费景点请配合以少数服从多数原则参加,愿您的旅程更加精彩!
◆ 广西地区四星级酒店(未挂牌),大堂、房间均比较小,请游客谅解; 现在广西所以酒店均不提供一次性用品,包括毛巾浴巾等实行收费有偿服务,请客人携带个人用品。
8、游江具体上下岸码头视天气及水位情况由桂林船务公司统一安排,届时游江价格有所变动,以实际情况,多退少补。
9、如在饮食方面有特殊的要求如吃素或一定要忌口的食物,报名时请告知工作人员,如方便尽量安排。
10、桂林酒店的洗手间大都是瓷砖地板,沐浴时地板湿了会比较滑,请注意安全;贵重物品请随时随地自行保管好。
11、因桂林属于少数民族地区,旅游业为其支柱产业,为保护当地旅游发展,景区只对本地市民(凭相关证件)方能优惠,外地游客凭军官证、老年证、学生证等其他证件,均不享受优惠,敬请理解
12、春运期间火车站取消团队票,所以不能确保铺位是成组出票,根据车站出票情况分配铺位(中下铺优先分给老人和带孩子的妇女);在保证卧铺的情况下,旅行社有权调整火车车次,产生差价多退少补。
请游客携带身份证,以便安排酒店住宿。
13、本产品16人成行,如果不达到此人数,旅行社会在出发日期前3个工作日通知取消该行程,同时会建议您可出行的日期。
用餐菜单:(以下菜单会因季节、时令、餐厅采购等因素调整部份菜式,但萦素菜的搭配不变;冠岩由于条有限面食只能提供汤面;均赠送精美果盘)
新春特色年夜宴:30元/人
四喜临门 (精美四小碟) 瑶池玉柱 (竹笙干贝冬瓜汤) 虎虎生威(腊味拼盘)
欢欢喜喜 (酥炸欢喜卷) 前程似锦(荷芹炒牛肉) 金鸡报喜 (当红脆皮鸡)
一团和气 (农家丸子) 大吉大利 (腊肉炒粉利) 金玉满堂红(松仁五彩玉带)
年年有余 (清蒸剑骨鱼) 金钱挂金树(香菇扒菜胆) 团团圆圆 (桂花汤圆)
步步高升 (香煎年糕) 精美果盘 (精美果盘) 每桌赠送1瓶桂花特色酒
桂林新凯悦酒店菜单:20元/人
野菌龙骨汤 锦绣大拼盘 桂林龙脊鸡 金牌吊烧鸭 红烧漓江鱼 川味炝藕夹
腐竹红烧肉 醋溜土豆丝 豉汁虎皮椒 湘西外婆菜 清炒时蔬 馒头一盘或汤面一盅
桂林珍苑酒店菜单:20元/人
精美四小碟 筒骨冬瓜汤 枇杷鸭 清蒸鱼 香芋扣肉 时菜肉片 蕃茄炒蛋
红烧豆腐 鱼香茄子煲 五彩肉丝 黄豆焖肉 清炒时蔬 馒头一盘或汤面一盅
阳朔祥如意风味食府菜单:20元/人
当日靓例汤 潮式卤水鸭 阳朔啤酒鱼 时菜烩肉片 干煸四季豆 风味茄条煲
香葱煎蛋饼 山水豆腐 红烧土豆 下饭外婆菜 清炒郊外菜 馒头一盘或汤面一盅
阳朔碧玉国际酒店菜单:20元/人
每日例汤 阳朔啤酒鱼 姜葱漓江虾 烧卤双拼 阳朔茄汁鸡 五柳酥衣蛋
西芹炒牛肉 豆腐红烧肉 香芋肉末煲 时菜炒肉片 田园时蔬 馒头一盘或汤面一盅
冠岩幸福酒农家宴菜单:20元/人
泉水土鸡汤 红烧漓江鱼 香菇黄焖森林土鸡 农家腊味荷蒸 香葱漓江虾 香葱煎土蛋 红烧茄子 麻辣豆腐 酸炒干鱼仔 时菜肉片 清炒郊外蔬 汤面一盅
阳朔锦龙酒店菜单:20元/人
每日例汤 阳朔啤酒鱼 玫瑰豉油鸡 荔芋扣肉 椰花菜炒肉片 青瓜烩贡丸
五柳酥衣蛋 富富足足烩菜梗 萝卜干炒肉沫 五彩三丝 田园时蔬 馒头一盘或汤面一盅
桂林、阳朔漓江、冠岩、义江缘三星风情纯玩五日游
(特别安排阳朔住宿品质星级酒店,赠送价值100元的蝴蝶泉)
品质真言:我们所做的都是为了创新和突破,我们坚信以不同的方式思考,注重产品自身的突破,是为了把我们的线路计的更加人性化、差异化;从而做到行程丰富多彩,景点货真价实,旅游体验独特,服务用心到家,从而赢得社会的尊重!
行程特色:
1.山水与风情相融的新桂林:安排市内漓江以船代步让你感受新桂林新风貌;游览AAAA级景区,溶洞之冠——冠岩;“桂西北风情第一村”—义江缘景区,靖江王府、独秀峰;赠送游览蝴蝶泉和虞山公园;
2.全程纯玩无购物,保证每个景点有足够的游览时间,并在行程中注明每一景点的最少游览时间;
3.特别安排一晚住宿阳朔,全程酒店为三星配置式酒店;正餐九菜一汤,餐标15元/餐,特别安排新春贺年宴(25元/餐);
4.16位团友以上全程均派优秀导游随团服务。每人赠送一份精美小纪念品
详细行程:
第一天:郑州 火车 桂林
请各位贵宾于当日指定时间及地点集中,乘火车前往有“甲天下”之称的桂林市。
温馨提示:到桂林有2趟火车,1627次11:12郑州火车站出发,第二天早上07:05分抵达(安排早餐);
K457次12:20郑州火车站出发,第二天上午9:26抵达(不安排早餐,不减费用)
(说明:1627到桂林票价287元,K457到桂林票价323元,中间差价由我社自己消化不再向客人收取)
第二天:认识桂林山水 激情七彩义江缘 走近神秘白裤瑶
早餐后游览“桂林第一峰”【独秀峰·王城】(约1.5小时);乘船游览【市区水上游】(市内漓江,约1.5小时);乘车前往宛田(车程约40分钟左右),游览“桂西北风情第一村”【义江缘】(约1小时),这里有 “美丽的山水,火热的风情、快乐的美食”。品尝美食:少数民族风情百家长桌宴。 (早中晚餐)住桂林
第三天:休闲阳朔风情镇 听天籁侗族大歌 泛舟小渔村
早餐后乘车前往阳朔兴坪古镇码头(车程约2小时),乘船游览【兴坪小渔村】(约1.5小时);赠送游览【天簌.蝴蝶泉】(约60分钟),观阳朔山水田园美景,听侗旅大歌的天簌之音。可自由漫步【阳朔西街】古老的岭南风情与欧美西方风情交融;漫步在这里,你心是怎么样的,她就是怎么样的……。行家友情推荐:①银子岩(另行付费105元/人,约1小时);②遇龙河竹筏休闲游(另行付费:双人筏150元/人约70分钟,多人筏90元/人约50分钟);③晚上可观看张艺谋导演的大型“山水实景演出”,一场让你震撼,惊叹的演出----印象刘三姐(另行付费220元/人.普通席,约70分钟);品尝美食:阳朔啤酒鱼。 (早中晚餐)住阳朔
第四天:探奇漓江明珠冠岩 漫步美丽四湖畔
早餐后游览荣获两项“吉尼斯世界纪录”的——【冠岩景区】(约2小时)温馨提醒:洞外滑道往返费用45元/人自理洞内瀑布观赏5元自理);行家友情推荐:途中可游览陶渊明笔下的比桃花源更美、更真实的地方———世外桃源(另行付费100元/人,约1小时);赠送游览桂林中西方建筑结合最完美、桂林文化渊薮之地--【虞山公园】(约60分钟)。晚餐后漫步桂林新景区—榕、杉湖,观玻璃桥、古南门,逛步行街,感受流光溢彩岭南桂林之夜。品尝美食:桂林米粉宴。乘火车1628次返郑州。 (早中晚餐)住火车
第五天: 晚抵达郑州,结束愉快桂林之旅!
——具体行程及景点顺序若有变更,以最后确认的车次及旅行社的安排为准!——
成人收费:1780元/人
全程单房差: 发团时间:1月22日(腊月二十九) 23日(初一)24日(初二)25日(初三)
每天限额30人
团费包含:
|
1、郑州至桂林往返空调火车硬卧 |
2、行程内标明景点的第一道门票(不含小门票); |
|
3、正餐九菜一汤的膳食标准(10—12人/桌),新春宴十菜一汤,3早6正餐 |
4、漓江船票(兴坪鱼村为小漓江) |
|
5、桂林和阳朔住宿三星酒店双标房(不挂牌) |
6、旅行社责任险及旅游意外伤害险 |
|
7、当地空调旅游车 |
8、当地优秀导游服务;16位以上团友派全程导游随团服务; |
|
9、随团赠送旅行袋、帽; |
|
团费不含
* 行程外之自费节目及私人所产生的个人费用等;
* 儿童其他门票费用;
儿童收费:1.1米以下180 元/人(包含餐费、保险费,其他产生费用家长自理)
1.1-1.4米 460元/人(包含当地旅游车位,餐费和保险费,其他产生费用家长自理)
温馨提示:漓江船票1.1M以下免票,1.1M-1.4M半票,
1.4M以上全票,如需我社代办船票,请提前告知;
1.4米以上儿童按成人收费并享受成人待遇,如不占床位,扣除床位费元。
特别说明:
以上行程游览顺序仅供参考,在不减少景点及服务标准的前提下,住宿地及景点顺序以地接社安排为
准!如遇政策性调价及人力不可抗拒因素(如天气等)造成的费用由客人承担,我社负责协调解决。因人力不可抗拒因素造成的游览景点减少,我社仅负责退还折扣门票费用(因地接费用门票按折扣价核算)。
2、 行程内所含景点门票(含赠送景点)及餐费,由于客人自身原因未能产生的费用,我社视为自动放弃,费用一律不退;客人意见以当地意见单为准;敬请在桂林当地认真填写!
3、 出现单男单女,我社有权安排插住、加床或客人自补房差,标准不变;
4、 客人在旅游过程中有服务不满意的地方,敬请在当地提出其合理要求,以便我社总部在现场核实、及时处理,否则视为满意。请勿回程后投诉!感谢理解!!
5、 敬请游客尊重少数民族宗教文化及当地风俗习惯。
6、(自费项目属于自愿消费)价格表:
银子岩105元/人 印象刘三姐220元/人世外桃源100元/人 古东森林瀑布 十二滩漂流
遇龙河竹筏漂流休闲游(8人/筏:90元/人;2人/筏:150元/人) 梦幻漓江120-150元/人
☞注:自费景点请配合以少数服从多数原则参加,愿您的旅程更加精彩!
7、广西地区常规三星级酒店(未挂牌),大堂、房间均比较小,请游客谅解; 现在广西所以酒店均不提供一次性用品,包括毛巾浴巾等实行收费有偿服务,请客人携带个人用品。
8、游江具体上下岸码头视天气及水位情况由桂林船务公司统一安排,届时游江价格有所变动,以实际情况,多退少补。
9、如在饮食方面有特殊的要求如吃素或一定要忌口的食物,可与地接导游联系,如方便尽量安排。
10、桂林酒店的洗手间大都是瓷砖地板,沐浴时地板湿了会比较滑,请注意安全;贵重物品请随时随地自行保管好。
11、因桂林属于少数民族地区,旅游业为其支柱产业,为保护当地旅游发展,景区只对本地市民(凭相关证件)方能优惠,外地游客凭军官证、老年证、学生证等其他证件,均不享受优惠,敬请理解
12、1)春节期间火车票紧张,不能完全保证游客的铺位要求,望游者见谅。春运期间,铁路方面不能确保旅行社所预定车次,为保证游客的利益,往返火车票以实际出票为准,我社有权调整车次。
2)黄金周期间,出游人多,房餐车有可能会出现不如人意的地方,敬请理解。
3)请游客携带身份证,以便安排酒店住宿。
13、本产品16人成行,如果不达到此人数,旅行社会在出发日期前3个工作日通知取消该行程,同时会建议您可出行的日期。
用餐菜单:(以下菜单会因季节、时令、餐厅采购等因素调整部份菜式,但萦素菜的搭配不变;冠岩由于条有限面食只能提供汤面;均赠送精美果盘和饮料一杯)
|
新春团圆宴 |
幸福酒农家宴菜 |
义江缘景区 |
新凯悦酒店菜单 |
珍苑酒店菜单 |
兴业酒店菜单 |
|
四季发财(精美四小碟)
美满和谐(老火靓汤)
前程似锦(美味大拼盘)
如意吉祥(香炸漓江虾)
金鸡报喜(豉油鸡)
招财进宝(香芋扣肉)
红红火火(干锅莴笋腊味)
风调雨顺(冬笋芹菜牛肉丝)
黄金满屋(金玉满堂)
年年有余(红烧漓江鱼)
大地回春(清炒时蔬)
事业辉煌(白椒蒸茄子)
步步高升(香煎年糕) |
泉水土鸡汤
红烧漓江鱼
香菇黄焖森林土鸡
香葱漓江虾
香葱煎土蛋
红烧茄子
麻辣豆腐
酸炒回锅肉
时菜肉片
清炒郊外蔬
汤面一盅
|
千年寒菜汤
飘香烤土鸡
瑶寨磨芋鸭
义江特色蒸鱼
豆香腩肉煲
芙蓉土蛋
火麻豆腐
龙胜特色腌菜
五通腐竹煲
素炒时蔬
桂林卤味粉 |
当日例汤
湘味大拼盘
玫瑰豉油鸡
剁椒漓江鱼
麻婆豆腐
三文治炒玉米
蕃茄炒蛋
青椒回锅肉
红烧茄子煲
清炒时蔬
桂林炒粉
|
精美四小碟
美味川汤鸡
酸梅脆皮鸭
香芋扣肉
清蒸漓江鱼
时菜炒肉片
香葱煎蛋
黄豆焖肉
五彩肉丝
季节时蔬
湘味下饭菜
三丝炒粉
|
老火靓汤
鸿运大拼盘
锅仔啤酒鸭
阳朔啤酒鱼
竹编霸玉鸡
碧绿烩肉柳
辣味支竹煲
外婆下饭菜
香韭炒豆干
清炒田园蔬
香炒年糕
|
免责声明:
本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。